Helen McDonald: H som i hök / H is for Hawk
En självbiografisk skildring om att hantera sorgen efter sin fars död genom att tämja och fostra en duvhök – en berättelse om förlust, natur och läkning.
Helen McDonald: H is for Hawk (2014) 🏅 Vinnare Costa och Samuel Johnson.
📕320 sidor. Random House.
Helen McDonald: H som i Hök (2016) Översättare: Meta Ottosson. 📕361 sidor. Blombergs.
Helen McDonalds far dör och därför vill hon skaffa en duvhök och det är det boken handlar om. Låter inte som så skoj kanske men jag övertygades av de brittiska kritikernas omdömen och köpte den på rea för några månader sedan.
Trots de fina omdömen den fått i Storbritannien kunde jag inte ana att den skulle vara så här bra, så här fängslande, så här rörande. McDonald väver sin berättelse om att fostra en hök med tankar om att bearbeta sorg med en biografi över författaren TH White och hans önskan om att fostra en falk med hans önskan om att passa in i samhället med reflektioner över tiden med oändligt vackra naturskildringen av landskapet runtom Cambride med en biografi över sin far med... nånting.
Det är så svårt att försöka förklara vad den handlar om egentligen, trots att McDonalds vackra och precisa prosa flutit så sömlöst och naturligt över sidorna. Olika berättelser och olika genres vävs ihop.
Att jag läser slutet av boken på ett flyg känns passande på något sätt. Lättheten, översikten, ljuset. Det finns där mellan pärmarna, i en av de finaste självbiografier jag läst. Rekommenderas varmt.
Skaffa boken
Låna boken på närmaste bibliotek eller stöta din din lokala bokhandel genom att köpa den där. Boken finns även på Bokbörsen, Adlibris och Bokus och på alla andra ställen där du köper böcker.
Diskussionsfrågor
Här är fem diskussionsfrågor för en bokklubb som läst “H som i hök”.
Sorg och bearbetning Hur skildrar Helen Macdonald sin sorg efter sin fars död? Vilka metoder använder hon för att hantera förlusten, och hur påverkar falken henne i sorgearbetet?
Relationen mellan människa och natur På vilket sätt utforskar boken bandet mellan människa och djur? Finns det insikter eller reflektioner kring vårt behov av kontakt med naturen?
Porträtt av T.H. White Vilken roll spelar författaren T.H. White i romanen? Hur påverkar hans liv och texter Macdonalds egen berättelse?
Identitet och tillhörighet Hur behandlas temat att söka sin plats i världen? På vilka sätt kämpar både Macdonald och White med känslor av utanförskap och längtan efter tillhörighet?
Berättarteknik och stil Hur bidrar bokens blandning av självbiografi, naturprosa och litterär analys till läsupplevelsen? Vad tycker ni om språk, struktur och genreblandning?